Il glossario dei termini lash & brow: guida per non addette ai lavori

21 Gennaio 2026

Hai mai sentito parlare di “brow lift”, “volume russo” o “microshading”… e ti sei chiesta cosa volessero dire davvero? Ecco quindi un piccolo dizionario beauty

Il glossario dei termini lash & brow: guida per non addette ai lavori

Hai mai sentito parlare di “brow lift”, “volume russo” o “microshading”… e ti sei chiesta cosa volessero dire davvero?

Il linguaggio dei trattamenti per ciglia e sopracciglia può sembrare complicato se non sei del mestiere. Ma conoscere il significato di ogni tecnica è il primo passo per scegliere con consapevolezza quello più adatto a te.

Ecco quindi un piccolo dizionario beauty pensato per orientarti tra i termini più usati nei saloni professionali, spiegati in modo semplice e chiaro.

Architettura sopracciglia

La fase di studio iniziale in cui la lash & brow artist analizza il tuo viso per creare una forma che esalti i tuoi lineamenti. È il cuore del brow design: personalizzato, su misura, armonioso.

Laminazione sopracciglia (o Brow Lift)

Un trattamento che disciplina e fissa le sopracciglia, donando un effetto ordinato, pieno e liftato. Perfetta se i tuoi peli crescono in direzioni diverse o risultano poco visibili.

Laminazione ciglia

La coccola che incurva le tue ciglia naturali verso l’alto, rendendole più visibili e aperte. L’effetto mascara naturale dura fino a 6 settimane. Spesso viene abbinata alla tinta per un effetto ancora più intenso.

Extension ciglia

Ciglia artificiali applicate su quelle naturali per allungare e infoltire lo sguardo. Personalizzabili in base allo stile: da un effetto naturale a uno più drammatico.

Volume / Volume Russo / Volume Naturale

Tecniche avanzate di extension in cui si applicano piccoli ventagli di ciglia ultra leggere. Il volume russo dona uno sguardo più pieno e definito, mentre quello naturale è più discreto ma comunque d’impatto.

Hybrid

Un mix perfetto tra extension classiche e volume. L’effetto è sofisticato, pieno e bilanciato. Ideale se vuoi valorizzare lo sguardo senza esagerare.

Tintura ciglia o sopracciglia

Colorazione temporanea per intensificare ciglia e sopracciglia naturali, ideale per chi ha peli chiari o vuole ridurre l’uso del make-up quotidiano.

Refill

Il ritocco periodico delle extension. Serve per mantenere il volume e la forma desiderata man mano che le ciglia naturali cadono e ricrescono.

Dermopigmentazione

Tecnica semipermanente che definisce con pigmenti naturali sopracciglia, rima cigliare o labbra. Dona colore, forma e intensità duratura, senza bisogno di trucco quotidiano.

Microblading

Metodo manuale per ridisegnare le sopracciglia con tratti sottilissimi che imitano il pelo naturale. Ottimo per riempire zone vuote e creare un effetto realistico.

Microshading

Tecnica che crea un effetto sfumato, simile a quello della matita o della polvere. Ottima alternativa (o complemento) al microblading, per sopracciglia definite ma morbide.

Patch Test

Un piccolo test cutaneo da effettuare prima di alcuni trattamenti, utile a verificare eventuali allergie o reazioni ai prodotti.

Fissaggio

È la fase conclusiva della laminazione. Serve a “bloccare” la nuova forma delle ciglia o sopracciglia e a mantenerne la durata.

Siero rinforzante

Trattamento cosmetico da usare a casa ogni sera. Stimola la crescita, rinforza e nutre ciglia e sopracciglia grazie ad attivi come peptidi, collagene e vitamine.

Più consapevolezza, più bellezza

Capire la terminologia dei trattamenti è un modo per sentirti più a tuo agio e sicura nella scelta di ciò che fa per te. Da Heylash crediamo che prendersi cura di sé inizi dalla conoscenza e dal sentirsi ascoltate.

E ora che il dizionario non ha più segreti… quale sarà il prossimo trattamento che proverai?

 

HEYLASH è un brand di Blink Srl - Via Giovanni Pascoli 17 - 20871 Vimercate (MB) - P.IVA e C.F. 09742380968

© Blink Srl - Developed by CodeByte Srl